先週同僚の人たちとお昼を食べに行ったとき、日本の携帯でんわについて聞かれました。その前になぜ日本語にはひらがな、カタカナ、漢字があるのか、この三つの違いはなにかと質問されました。でも、説明が簡単すぎたかもしれません(^^;; またあらためて勉強したいと思います!

話に戻りますが日本の携帯でんわ。「どうやって日本語をうつの?」というのが疑問らしいです。たしかに、私はなにも考えずに日本の携帯を使えるけど日本語を話さない人の立場からするとそれは大きなミステリーかもしれない。でも、口で説明してもやっぱり複雑です・・・今度、前に使ってた日本の携帯を持ってきて見せることにします!